Chương 6

Cả Nhà Đều Xuyên (Cổ Xuyên Kim)

13.838 chữ

19-12-2022

Triệu Hoa Lan đột nhiên quỳ xuống, làm cho tất cả mọi người đều không kịp phản ứng.

Đi theo phía sau Cảnh gia còn có Khâu Thành Cảnh, thấy Triệu Hoa Lan thẳng tắp quỳ xuống như thế, thanh âm đầu gối ‘bụp, bụp’ trên sàn nhà đủ để hắn cảm thấy ghê răng.

Khâu Thành Cảnh cùng Đới Lộ đồng dạng đều từ trong quân đội ra, cho nên phản ứng cũng mười phần nhanh nhẹn, cơ hồ chỉ một giây sau khi Triệu Hoa Lan quỳ xuống, hắn liền lách mình vào phòng bệnh, thuận tiện đóng cửa lại.

Bệnh nhân cùng tầng lầu với Cảnh gia có không ít đâu, nếu không phải động tác Khâu Thành Cảnh nhanh, Triệu Hoa Lan mạnh mẽ hành động như thế bị người lui tới nhìn thấy, không chừng có thể gây nên bạo động.

Trước đó thời điểm đưa người Cảnh gia tới bệnh viện rửa ruột liền vì cách ăn mặc trên người đã thu hút chú ý của bác sĩ y tá cùng người xung quanh rồi.

Hiện tại tuy cũng không ít người tôn sùng Hán phục, nhưng cả gia đình từ lớn tới nhỏ đều ‘si mê’ Hán phục như Cảnh gia thì đúng là chưa thấy qua.

Nếu không phải lúc ấy Cảnh gia hết thảy độc phát hôn mê, nguy cơ sớm tối, bọn Đới Lộ khẳng định sẽ tìm mấy bộ quần áo hiện đại cho bọn hắn thay đổi, nếu là lúc ấy có thời gian chuẩn bị, nơi nào sẽ có nhiều chuyện phiền phức như vậy.

Từ xưa quan hệ mẹ chồng nàng dâu chính là tiêu điểm nghị luận của mọi nhà, con dâu này tại phòng bệnh của bà bà quỳ xuống, mặc kệ là tới nơi nào cũng đều có thể kinh động rộng rãi trái tim bát quái của quần chúng nha.

Xác nhận không có người nào chú ý tới sự tình phát sinh trong phòng bệnh, Khâu Thành Cảnh mới có thể buông lỏng một hơi.

Tình huống của người xuyên việt Khâu Thành Cảnh không hiểu, công việc thu nhận tin tức từ Cảnh Tình đều giao cho Đới Lộ, mặc dù về sau hắn nghe cô nói tóm tắt lại, nhưng mà thực tế thì cũng không nắm rõ điều gì.

Hắn chỉ biết rõ gia thế Cảnh gia bất phàm, không biết lãnh đạo phía trên chuẩn bị dàn xếp người xuyên việt lần này như thế nào, cho nên Khâu Thành Cảnh mười phần thức thời canh giữ ở cửa, cũng không muốn lẫn vào chuyện nhà người ta.

Đương nhiên, một nhà người xuyên việt nghĩ muốn tại dưới mắt Khâu Thành Cảnh làm chuyện ngược đãi con dâu, khắt khe thê tử gì đó cũng là không có khả năng.

Khâu Thành Cảnh làm một người hiện đại, là quân nhân trọng tình nghĩa, tất nhiên không thể chịu đựng có người dưới mí mắt của hắn làm ra sự tình áp bách phụ nữ.

Triệu Hoa Lan quỳ trên mặt đất, Cảnh An Hoằng cùng Cảnh Tình phản ứng đầu tiên chính là muốn đi đỡ nàng đứng lên, nhưng mà bọn hắn vươn tay ra lại bị Triệu Hoa Lan nghiêng người tránh khỏi.

Triệu Hoa Lan cúi xuống dập đầu trùng điệp ‘thùng thùng’, nói: "Bà mẫu, hôm qua là ta lên cơn điên, nói chuyện mê sảng, hi vọng ngài không để trong lòng, tha cho ta lần này.

"Triệu Hoa Lan quỳ trên mặt đất, Sở Tú Nương không nói gì, nàng cũng không dám ngẩng đầu.

Triệu Hoa Lan trong lòng phát khổ: hôm qua trước khi uống vào rượu độc, nàng cho là mình hẳn không có khả năng sống sót, vì để nhất thời thống khoái, liền miệng tiện không che giấu nói ra lời kiếp sau không tiếp tục làm con dâu Cảnh gia.

Hôm qua người một nhà đều lo chuyện sống chết trước mắt, bà mẫu vô tâm không cùng nàng so đo, chỉ hừ lạnh một tiếng, không nhiều lời.

Lúc ấy Triệu Hoa Lan nghĩ là đều sống không được, nàng cũng không cần nhìn sắc mặt bà mẫu, cho nên cũng không đem một tiếng hừ lạnh này để trong lòng.

Thế nhưng ai có thể nghĩ cả nhà bọn hắn lại có kỳ ngộ như vậy, may mắn tại thế giới xa lạ một lần nữa sống tiếp?Triệu Hoa Lan mười phần thông minh, nàng nghĩ chờ bà mẫu kịp phản ứng lại liền tính sổ nàng, không bằng chính nàng trước đứng ra nhận sai.

Hiện tại trong phòng còn có Khâu Thành Cảnh, bà mẫu liền xem như tức giận cũng không đến mức đối nàng ra tay độc ác, để lại ấn tượng chung đụng không tốt với người ngoài.

Lại quay đầu ngẫm lại, từ khi gả vào Cảnh gia, cuộc sống Triệu Hoa Lan trôi qua cũng coi như không sai.

Nhà ngoại Triệu Hoa Lan là quý tộc, là truyền thừa mười mấy đời thanh quý vọng tộc, cùng so với loại nhà giàu mới nổi một hai đời như Cảnh gia là không đồng dạng.

Triệu Hoa Lan gả vào Cảnh gia, xem như là gả thấp, lúc ấy phụ thân Triệu Hoa Lan coi trọng nhân phẩm cùng năng lực của Cảnh An Hoằng, nên đem đích nữ nhỏ nhất Triệu Hoa Lan hứa gả cho.

Nhân khẩu Cảnh gia đơn giản, Sở Tú Nương cùng trượng phu sinh ra bốn người con, bởi vì những năm chiến loạn, cuối cùng chỉ còn một mình Cảnh An Hoằng sống sót.

Triệu Hoa Lan vừa vào cửa, liền có thể uốn lượn tại trong viện qua trải qua cuộc sống hằng ngày, không có tiểu thúc tử, cô em chồng khó chơi để nàng phiền lòng.

Mặc dù nhân số Cảnh gia có chút tàn lụi, nhưng cũng không giống đại hộ khác trong kinh thành, động một chút lại thêm phòng, chính thê tiểu thiếp chen một tổ.

Cảnh gia không có tiểu thiếp, Cảnh An Hoằng không có, phụ thân của hắn cũng không có, chỉ điểm này liền đã để các quý phụ khác ao ước.

Cực kỳ khó được chính là năng lực của Cảnh An Hoằng cũng mười phần bất phàm, Triệu Hoa Lan cùng hắn thành thân hai mươi năm, chức quan của hắn càng làm càng lớn.

Triệu Hoa Lan nguyên bản là Tam phẩm cáo mệnh phu nhân, trước đó Cảnh Tình được chỉ hôn cho Thái Tử, Hoàng Thượng vì cho mẫu thân Thái Tử Phi tương lai thân phận cân xứng, trực tiếp nâng nàng lên làm Nhất phẩm cáo mệnh phu nhân, phải biết bà mẫu của nàng mới cũng mới chỉ là Nhị phẩm cáo mệnh mà thôi.

Tuy thế, danh hiệu cáo mệnh phu nhân chỉ dùng được với người ngoài, đặt trong tình huống Cảnh gia lại không tốt như vậy, tính so đua phẩm cấp với bà mẫu sao, vì thế trong nhà nàng vẫn luôn điệu thấp làm người.

Nếu nàng dám lãnh đạm bà mẫu nửa phần, chỉ cần áp xuống tội danh không hiếu đạo, nàng ắt sẽ nhận hết chỉ trích cùng bạch nhãn của thế nhân.

Nhưng mà Triệu Hoa Lan để tay lên ngực tự hỏi, tự nhận chính mình gả vào Cảnh gia đến nay đã hai mươi năm trời, từ trong lòng luôn một mực kính trọng bà mẫu của mình.

Trong hai mươi năm này, bất luận bão giông, mưa gió hay sinh bệnh, Triệu Hoa Lan đều kiên trì giờ Mão đi tới phòng bà mẫu thỉnh an, giờ Hợi hầu hạ bà mẫu ngủ, chưa từng bỏ sót một ngày, bình thường càng tăng cường chi tiêu của bà mẫu.

Tại Cảnh phủ, nếu bàn về ăn ở, Sở Tú Nương tuyệt đối xếp vị trí thứ nhất, liền ngay cả nhất gia chi chủ Cảnh An Hoằng, đều xếp phía sau bà, sau đó theo thứ tự là Cảnh Lâm, Cảnh Tình, cuối cùng mới tới chủ mẫu là nàng.

Nhưng cho dù như vậy, Triệu Hoa Lan cũng không thể sưởi ấm được tâm như đá tảng của Sở Tú Nương, bà mẫu ngay cả khuôn mặt tươi cười đều keo kiệt tại cho mình một lần, càng đừng nói chi một lời an ủi.

Mặc dù Sở Tú Nương chưa từng khắt khe với nàng, nhưng cũng chỉ cho nàng mặt lạnh hai mươi năm.

Những lần mặt lạnh này, đều bị Triệu Hoa Lan ghi tạc từng cái trong lòng, tại tình cảnh hôm qua, nàng cho là mình không sống được, mới có thể nóng đầu lên nói kiếp sau không làm con dâu Sở Tú Nương.

Lúc ấy trong lòng thư giải uất khí, Triệu Hoa Lan ngoại trừ thống khoái ngược lại không có bất kì cảm xúc hối hận nào.

Nghẹn khuất sống hai mươi năm, phút cuối cùng nói đôi lời xằng bậy cũng không phải chuyện quan trọng nữa đúng không?Thế nhưng là rượu độc vào miệng, muốn chết hảo nhưng hết lần này đến lần khác lại không thành.

Tỉnh lại sau giấc ngủ, nàng xuất hiện trong một thế giới xa lạ, biết mình cùng người nhà đều vô sự, Triệu Hoa Lan trong lòng tự nhiên là cao hứng.

Nhưng mà phần cảm xúc cao hứng này Triệu Hoa Lan chỉ duy trì ngắn ngủi mấy giây, còn lại toàn bộ liền là nghĩ mà sợ.

Đoạn đường đi tới phòng bệnh bà mẫu Triệu Hoa Lan vẫn nghĩ, y theo tính tình khắt khe ngày thường Sở Tú Nương đối với nàng, bây giờ còn nắm thêm một lỗi sai của nàng, chỉ sợ là còn ác liệt hơn trước.

Trái tim Triệu Hoa Lan như treo trên sợi chỉ: nàng phạm đại tội bất kính, Sở Tú Nương sinh khí là khẳng định, chỉ mong nàng đánh chửi một trận liền có thể tiêu, tuyệt đối đừng bắt phu quân hưu nàng.

Thành thân hai mươi năm, Cảnh An Hoằng đối Triệu Hoa Lan rất tốt, nàng đối với vị hôn phu cũng rất hài lòng, ngược lại mà nói, nếu không phải trái tim nàng đều dành hết cho vị hôn phu, nàng cũng không cần để ý cách nhìn của bà mẫu đối với mình.

Triệu Hoa Lan trong lòng sợ hãi nha, ởcái thế giới xa lạ này, nàng cái gì cũng không biết, nếu bà mẫu ép vị hôn phu hưu nàng, chính mình sống như thế nào đâu? Đôi nhi nữ của mình thì sao đây, trong lòng nàng có rất nhiều sợ hãi.

Vì bảo hộ gia đình nhỏ của mình, Triệu Hoa Lan không chút do dự buông xuống mặt mũi, mặc kệ là quỳ xuống hay dập đầu, chỉ cần Sở Tú Nương có thể lắng lại lửa giận, nàng đều nguyện ý làm.

Nghe Triệu Hoa Lan thỉnh tội, cũng làm cho Cảnh An Hoằng nhớ tới sự tình phát sinh hôm qua trước khi uống vào rượu độc.

Vấn đề giữa thê tử cùng mẫu thân, Cảnh An Hoằng trong lòng cũng minh bạch, mâu thuẫn lớn thì không có, chỉ là giữa hai người có chút xem thường lẫn nhau.

Chuyện xưa nói rằng ở giữa mẹ chồng nàng dâu là thiên địch, Cảnh An Hoằng trước kia cũng không để trong lòng, hắn thấy, cả Đại Chu triều không có mấy nhà quan hệ mẹ chồng nàng dâu tốt, cùng gia đình khác so ra, nhà mình chút vấn đề nhỏ này căn bản không tính là cái gì, chẳng qua là bọn họ thiếu chút trò chuyện chia sẻ thôi, ngoại trừ mặt lạnh, mẫu thân hắn cũng chưa từng làm qua sự tình khắt khe con dâu.

Hôm qua rõ ràng là Lan nương thất ngôn, lúc này Cảnh An Hoằng tự nhiên là muốn đứng ra điều giải, hắn một tay kéo vạt áo, thẳng tắp quỳ bên người Triệu Hoa Lan.

"Mẫu thân, hôm qua, hôm qua Lan nương nàng chính là nhất thời xúc động, trong nội tâm nàng hết sức kính trọng ngài, nhiều năm như vậy, Lan nương làm người ngài cũng biết đến, nàng đã biết sai, mẫu thân ngài liền tha thứ nàng nhất thời nói sai đi.

"Nghe vị hôn phu nói như vậy, Triệu Hoa Lan quỳ gối một bên liên tục gật đầu.

Triệu Hoa Lan cùng Cảnh An Hoằng hai người đều quỳ xuống, một bên Cảnh Tình cùng Cảnh Lâm tự nhiên không có đạo lý đứng trơ ra, hai người cũng lục tục quỳ xuống không ngừng cầu tình cho mẫu thân.

Người một nhà có thể trở về từ cõi chết, vốn là hẳn là thời điểm vui vẻ, Cảnh Tình không nghĩ tổ mẫu cùng mẫu thân bởi vì sự tình hôm qua sẽ sinh ra khe hở.

Phòng bệnh vốn là không rộng lắm, bày biện giường và tủ đầu giường thì không gian liền càng ít, bốn người Cảnh gia đều quỳ xuống, trong phòng chỉ còn lại Khâu Thành Cảnh ngốc đứng tại cửa không biết làm sao cho tốt.

Theo lý thuyết đây là việc nhà của nhóm người xuyên việt, hắn hẳn là muốn tránh một chút, hết lần này tới lần khác cả nhà này đều mới giải độc, đều là bệnh nhân, Khâu Thành Cảnh lo lắng nếu mình không nhìn nhìn chằm chằm sẽ xảy ra chuyện, cho nên cũng chỉ có thể lúng túng canh giữ ở cửa, hết sức giảm xuống tồn tại cảm.

Bất quá giảm bớt tồn tại cũng không trì hoãn Khâu Thành Cảnh nghe bát quái, cứ như vậy một lúc sau, hắn đã nghe từ Cảnh Lâm cùng Triệu Hoa Lan sự tình đầu đuôi rõ ràng.

Khâu Thành Cảnh liền có chút tắc lưỡi, cái này không phải chỉ nói sai một câu thôi sao? Lại không phải cái chuyện gì lớn lắm, ở hiện đại không biết có bao nhiêu con dâu mỗi ngày mắng bà bà thành lão bất tử đâu, chuyện nhỏ như vậy đáng giá để cho người xuyên việt Triệu Hoa Lan quỳ xuống dập đầu rồi?Khâu Thành Cảnh thầm nghĩ: đều nói bà bà cổ đại địa vị cao, hiện tại xem xét nào chỉ là cao nha, thuận miệng nói một câu liền lo lắng bà mẫu truy cứu, này chỗ nào là bà bà, cái này còn không phải một tổ tông sống sao?Người già thành tinh Sở Tú Nương vừa nhìn liền biết Khâu Thành Cảnh - ân nhân cứu mạng canh giữ ở cửa trong lòng suy nghĩ cái gì, trong lòng trầm một ngạnh, hơn nửa ngày cũng không biết nên nói cái gì để đánh vỡ quẫn cảnh dưới mắt.

Nhìn bốn người cùng nhau quỳ bên giường, Sở Tú Nương đã cảm thấy đau đầu.

Triệu thị cái con hàng khờ này, dù sao cũng xuất thân đại gia khuê phòng, đạo lý đơn giản chuyện xấu trong nhà không thể truyền ra ngoài như vậy cũng không hiểu sao? Có chuyện gì không thể về sau người một nhà đóng cửa lại nói, hết lần này tới lần khác muốn trước mặt ân nhân mà nói, rõ ràng chính là thành tâm nghĩ để nàng không xuống đài được.

Đến cùng là lo lắng nhà mình lưu lại ấn tượng xấu trong lòng ân nhân, Sở Tú Nương ho nhẹ hai tiếng, chậm rãi mở miệng nói: "Tốt, đều đứng lên đi, còn chưa tới tết, muốn tiền mừng tuổi còn quá sớm đi, ta lúc này mới tỉnh lại, một câu cũng còn chưa kịp nói, các ngươi ngược lại cùng nhau xoát xoát quỳ xuống, rơi vào trong mắt ân nhân thành cái bộ dáng gì, tự dưng còn hại ta gắn mác bà già cổ hủ trong lòng ân nhân.

"Nghe bà mẫu nói như vậy, Triệu Hoa Lan cùng Cảnh An Hoằng liền vội vàng lắc đầu nói: "Nàng dâu ( nhi ) không dám.

"Cảnh An Hoằng cũng biết trước ân nhân mặt nói những cái này không tốt, cho nên hắn vội vàng đưa tay vịn phu nhân mình đứng lên.

Triệu Hoa Lan nghe bà mẫu lên tiếng cũng không dám lề mề, ngoan ngoãn đứng lên, nàng tư thái ưu nhã phủi phủi mép váy, quay người hướng Khâu Thành Cảnh phúc phúc thân thể.

"Thực sự xin lỗi, một chút gia sự, ngược lại để ân nhân chê cười.

"Khâu Thành Cảnh liền vội vàng khoát tay nói: "Không có việc gì, không có việc gì.

"Không thể không nói, nếu không phải lúc này dáng vẻ một nhà Cảnh gia đều có chút chật vật, cái phúc thân của Triệu Hoa Lan khẳng định là hiển lộ ra dáng vẻ quý phụ kinh thành.

Năm người Cảnh gia, ngoại trừ hai nam tử Cảnh Lâm cùng Cảnh An Hoằng kiểu tóc đơn giản còn tốt, ba nữ quyến còn lại kiểu tóc đều rất rườm rà, tối qua tới giờ phát sinh nhiều chuyện như vậy, búi tóc liền không thể tránh né xù xì rớt hơn phân nửa, bây giờ ngoại trừ Cảnh Tình tỉnh lại sớm dùng trâm giản lược gài lại mái tóc, Triệu Hoa Lan cùng Sở Tú Nương hai người nhìn đều giống như bà điên.

Triệu Hoa Lan sau khi tỉnh lại liền vội vã muốn tới xin lỗi bà mẫu, nhất thời cũng không chú ý tới dáng vẻ mình không ổn, cuối cùng vẫn là Cảnh Tình đến bên người nàng nhỏ giọng nhắc nhở, nàng mới quẫn bách đỏ mặt trốn đến toilet thu thập.

Triệu Hoa Lan đi vào toilet, sau khi rõ ràng dáng vẻ mình, nàng liền không khỏi hít mạnh một hơi.

"Hô!"Nghe thấy âm thanh phu nhân hút khí, Cảnh An Hoằng vội vàng đứng lên, ân cần nói: "Làm sao rồi? Có chuyện gì sao?".

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!